当前位置： > 教育 > > 正文
“投我以木瓜，报之以琼琚”是什么意思出自哪里？
2020-11-03 16:48:31 作者：佚名
“投我以木瓜，报之以琼琚”的意思是你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。
“投我以木瓜，报之以琼琚”出自先秦佚名的《木瓜》
全诗：
投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
译文：
你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
猜你喜欢
热门推荐