小学生必背古诗75首：长歌行

　　长歌行

 

　　【作者】汉乐府

 

　　【朝代】汉

 

　　青青园中葵，朝露待日晞。

 

　　阳春布德泽，万物生光辉。

 

　　常恐秋节至，焜黄华叶衰。

 

　　百川东到海，何时复西归？

 

　　少壮不努力，老大徒伤悲。

 

　　注释：

 

　　①长歌行：汉乐府曲调名。

 

　　②青青：形容草木翠绿的颜色。葵：冬葵菜，嫩梢、嫩叶可作蔬菜。

 

　　③朝露：清晨的露水。晞：晒干。

 

　　④阳春：温暖的春天。布：布施，施予。德泽：恩惠。

 

　　⑤恐：害怕。秋节：秋季。至：到。

 

　　⑥焜黄：草木凋落枯黄的样子。华：同“花”。衰：衰败，凋零。为了押韵，可读作“cuī”。

 

　　⑦百川：河流的总称。川，河流。

 

　　⑧复：再。

 

　　⑨老大：年纪大。徒：白白地。

 

　　译文：

 

　　园中的冬葵菜绿油油的，清晨的露水等待着被太阳晒干。温暖的春天布施着恩惠，万物都焕发出勃勃生机。常常害怕秋天一到，花和叶就会枯黄衰败。无数条江河奔腾着向东流入大海，什么时候才能再向西流回来？如果年轻力壮的时候不努力，到年老时，只能白白地悲伤与后悔了。

 

　　赏析：

 

　　自然界的时序不停交换，转眼春去秋来，园中葵及万物经历了春生、夏长，到了秋天，它们成熟了，昔日奕奕生辉的叶子变得焦黄枯萎，丧失了活力。接着又从时序的更替联想到宇宙的无尽时间和无垠空间，时光像东逝的江河，一去不复返。最后劝导人们，要珍惜青春年华，发愤努力，不要等老了再后悔。