缤纷云杉空棠檝翻译_关于棠的诗句和翻译

1.和棠有关的诗句

<<途次陕州>>李隆基

境出三秦外，途分二陕中。

山川入虞虢，风俗限信磨裤西东。

树古棠阴在滑简，耕余让畔空。

鸣笳从此去，行见洛阳宫。

<<句>>李隆基

昔见漳滨卧，言将人事违。

今逢庆诞日，犹谓学仙归。

德比代云布，心如晋水清。

<<再赴襄阳，辱宣武相公贻诗，今用奉酬>>李逢吉

解韍辞丹禁，扬旌去赤墀。

自惊非素望，何力及清时。

又据三公席，多惭四老祠。

岘山风已远，棠树事难追。

江汉饶春色，荆蛮足梦思。

唯怜吐凤句，相示凿龙期。

<<襄国别友>>张籍

晓色荒城下，相看秋草时。

独游无定计，不欲道来期。

别处去家远，愁中驱马迟。

归人渡烟水，遥映野棠枝。

2.描写海棠的诗句有哪些

1、<<好事近>>——春似酒杯浓，醉得海棠无力。

2、<<春暮游小园>>——一从梅粉褪残妆，涂抹新红上海棠。

3、<<春寒>>——海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。

4、<<同儿辈赋未开海棠二首>>——爱惜芳心莫轻吐，且教桃李闹春风。

5、<<寓居定惠院之东>>——嫣然一笑竹篱间，桃李漫山总粗俗。

1、春似酒杯浓，醉得海棠无力。——宋-周紫芝<<好事近>>

译文：春天像一杯杯美酒那样令人陶醉，以至让海棠也像醉在了春风里，娇柔妩媚。

2、一从梅粉褪残妆，涂抹新红上海棠。——宋-王淇<<春暮游小园>>

译文： 梅花零落，像少女卸去妆一样时，海棠花开了，它就像少女刚刚涂抹了新红一样艳丽。不多久，待荼縻开花以后，一春的花事已告终结，惟有酸枣树的丝丝叶片却又长出于莓墙之上了。

3、二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。——宋-陈与义<<春寒>>

译文：二月的巴陵，几乎天天都刮风下雨。料峭的春寒还未结束，给园林的花木带来了灾难，叫人担心害怕！娇嫩的海棠，毫不吝惜鲜红的花朵，挺身独立在寒风冷雨中开放着。

4、爱惜芳心莫轻吐，且教桃李闹春风。——金-元好问<<同儿辈赋未开海棠二首>>

译文：明媚的春天，桃李竞开，争奇斗艳。

5、嫣然一笑竹篱间，桃李漫山总粗俗。——宋-苏轼<<寓居定惠院之东>>

译文：逢绝艳照衰朽，叹息无言揩病目。陋邦何处得此花，无乃好事移西蜀。寸根千里不易到，衔子飞来定鸿鹄。天涯流落俱可念，为饮一樽歌此曲。明朝酒醒还独来，雪落纷纷那忍触。

3.古诗 <<海棠>>的译文

春风轻拂游洞着海棠，花透出美妙的光华。迷茫的夜雾中弥漫着花香，朦胧的月光转过回廊。夜很深了，因为担心海棠会像人一样而睡去，所以赶忙点燃蜡烛，照耀着海棠。

苏轼的<<海棠>>：

东风袅袅泛崇光，

香雾空蒙月转廊。

只恐夜深花睡去，

故烧高烛照红妆。

赏析：

一泛字，活写出春意的暖融，这为海棠的盛开造势。次句侧写海棠，香雾空蒙写海棠阵阵幽香在氤氲的雾气中弥漫开来，沁人心脾。月转廊，月亮已转过回廊那边去了，照不到这海棠花；暗示夜已深，人无寐，当然你也可从中读出一层隐喻：处江湖之僻远，不遇君王恩宠。 只恐夜深花睡去，这一句写得痴绝，是全诗的关键句。此句转折一笔，写赏花者的心态。当月华再也照不到海棠的芳容时，诗人顿生满心怜意：海棠如此芳华灿烂，怎忍心让她独自栖身于昏昧幽暗之中呢?这蓄积了一季的努力而悄然盛放的花儿，居然无人欣赏，岂不让她太伤心失望了吗?夜阑人静，孤寂满怀的小编，自然无法成眠；花儿孤寂、冷清得想睡去，那小编如何独自打发这漫漫长夜?不成，能够倾听花开的声音的，只有小编；能够陪小编永夜心灵散步的，只有这寂寞的海棠！一个恐写出了小编不堪孤独寂寞的煎熬而生出的担忧、惊怯之情，也暗藏了小编欲与花共度良宵的执著。一个只字极化了爱花人的痴情，现在他满心里只有这花儿璀璨的笑靥，其余的种种不快都可暂且一笔勾销了：这是一种忘小编、无小编的超然境界。 末句更进一层，将爱花的感情提升到一个极点。故照应上文的只恐二字，含有特意而为的意思，表现了诗人对海棠的情有独钟。此句运用唐玄宗以杨贵妃醉貌为海棠睡未足的典故，转而以花喻人，点化入咏，浑然无迹。烧高烛遥承上文的月转廊，这是一处精彩的对比，月光似乎也太嫉妒于这怒放的海棠的明艳了，那般刻薄寡恩，不肯给她一方展现姿色的舞台；那就让小编用高烧的红烛，为她驱除这长夜的黑暗吧！此处隐约可见诗人的侠义与厚道。照红妆呼应前句的花睡去三字，极写海棠的娇艳妩媚。烧照两字表面上都写小编对花的喜爱与呵护，其实也不禁流露出些许贬居生活的郁郁寡欢。他想在玩物（赏花）中获得对痛苦的超脱，哪怕这只是片刻的超脱也好。虽然花儿盛开了，就向衰败迈进了一步，尽管高蹈的精神之花毕竟远离了现实的土壤，但他想过这种小编行小编素、自得其乐的生活的积极心态，又有谁可以阻挠呢? 全诗语言浅近而情意深永。清代诗人查慎行说：此诗极为俗口所赏，然非先生老境。写此诗时，诗人虽已过不惑之年，但此诗却没有给人以颓唐、萎靡之气，从东风崇光香雾高烛红妆这些明丽的意象中小编们分明可以感触到诗人的达观、潇洒的胸襟。

在皎洁的月光下徘徊

香雾朦胧

依稀可见远处的亭台

海棠花沐浴在月色之中

温柔而可爱

月儿西移，爬上回廊

小编点燃红烛

把娇艳的花儿照亮

别让她匆匆离去

留小编一世的惆怅

4.关于海棠花的诗句

唐人李绅的<<海棠诗>>中有句云"海边奇树生奇彩，知是仙山取得栽，琼蕊籍中闻阆苑，紫芝图上见蓬莱"，

<<春暮游小园>>宋代 王淇

一从梅粉褪残妆，涂抹新红上海棠。

开到荼縻花事了，丝丝夭棘出莓墙。

<<寓居定惠院之东，杂花满山，有海棠一株，土人不知贵也>> 宋代 苏轼

江城地瘴蕃草木，只有名花苦幽独。

嫣然一笑竹篱间，桃李满山总粗俗，

也知造物有深意，故遣佳人在空谷。

自然富贵出天姿，不待金盘荐华屋。

海棠>>宋代 苏轼

东风袅袅泛崇光，香雾霏霏月转廊。

只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆

探春<<咏白海棠>>

斜阳寒草带重门，苔翠盈铺雨后盆。玉是精神难比洁，雪为肌骨易销魂。

芳心一点娇无力，倩影三更月有痕。莫道缟仙能羽化，多情伴小编咏黄昏。

宝钗<<咏白海棠>>

珍重芳姿昼掩门，自携手瓮灌苔盆。胭脂洗出秋阶影，冰雪招来露砌魂。

淡极始知花更艳，愁多焉得玉无痕。欲偿白帝凭清洁，不语婷婷日又昏。

宝玉<<咏白海棠>>

秋容浅淡映重门，七节攒成雪满盆。出浴太真冰作影，捧心西子玉为魂。

晓风不散愁千点，宿雨还添泪一痕。独倚画栏如有意，清砧怨笛送黄昏。

黛玉<<咏白海棠>>

半卷湘帘半掩门，碾冰为土玉为盆。偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂。

月窟仙人缝缟袂，秋闺怨女拭啼痕。娇羞默默同谁诉，倦倚西风夜已昏。

湘云<<咏白海棠>>其一

神仙昨日降都门，种得蓝田玉一盆。自是霜娥偏爱冷，非关倩女亦离魂。

秋阴捧出何方雪，雨渍添来隔宿痕。却喜诗人吟不倦，岂令寂寞度朝昏。

湘云<<咏白海棠>>其二

蘅芷阶通萝薜门，也宜墙角也宜盆。花因喜洁难寻偶，人为悲秋易断魂。

5.竹里馆的翻译和诗句

<<竹里馆>>唐 王维

独坐幽篁里，弹琴复长啸。

深林人不知，明月来相照。

诗版译文：

独自坐在幽深的竹林里，

一边弹着琴或是吹长啸。

深深的山林中无人知晓，

皎洁的月光从空中映照。

翻译：（两种）

一：月夜，独坐幽静的竹林子里，间或弹弹琴，间或吹吹口哨。竹林里僻静幽深，无人知晓，独坐幽篁，无人陪伴，唯有明月似解人意，偏来相照。

二：月夜，独自坐在静静的竹林里，弹了一会儿琴，又长长地叫上几声。竹林很大很深，没有人知道小编在这里，只有明晃晃的月亮从竹林上面朝小编伸出了脑袋。

6.关于莲的诗句◆翻译（5句）

<<江南>> 江南可采莲，莲叶何田田。

江南在莲子可彩的季节，莲叶层层叠叠，很多很繁茂。

<<采莲曲>>~南朝梁-刘孝威 莲香隔浦渡，荷叶满江鲜。

莲香阵阵隔着沙洲传来，满江荷叶满江鲜。

<<书怀赠江夏韦太守良宰>>（李白）

清水出芙蓉，天然去雕饰。

芙蓉出于清水，有大自然天然去雕塑。

<<莲花>>~温庭筠

绿塘摇滟接星津，轧轧兰桡入白苹。

碧绿的池塘水波浮动，水天相接，连着银河，船轧轧的划入白苹里。

<<爱莲说>>~宋-周敦颐

予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖。

莲花它从淤泥里长出来，却不沾染污秽，经过清水的洗涤而不显得妖艳

7.江南春的诗句加翻译

江南春绝句

千里莺啼绿映红，

水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺，

多少楼台烟雨中。

注释译文

晋后在建康（今南京）建都的宋、齐、梁、陈四朝合称南朝。当时的统治者都好佛，修建了大量的寺院。 4、四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京市）大建佛寺。据<<南史-循吏-郭祖深传>>说：都下佛寺五百余所。这里说四百八十寺，是大概数字。 5、楼台：指寺庙。

【译诗】 千里江南，到处莺歌燕舞，桃红柳绿，一派春意盎然的景象，在临水的村庄，依山的城郭，到处都有迎风招展的酒旗。到处是香烟缭绕的寺庙，亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨之中。

以上就是星辰美文网小编大虾米为大家整理的缤纷云杉空棠檝翻译_关于棠的诗句和翻译相关主题介绍,如果您觉得小编更新的文章对您有所帮助，不要忘记讲本站分享给您身边的朋友哦！！