戏刘原甫翻译_分享需刘贡甫戏王安石翻译

戏凫分断岸,归骑别高标。译文

翻译：嬉戏的野鸭仿佛隔断了两岸，小编打马而归告别了小编的高朋。注释：高标，比喻出类拔萃的人。出处：唐 卢照邻 <<还京赠别>>！

需刘贡甫戏王安石翻译

过刘贡甫

宋朝- 王安石

去年约子游山陂，今者仍为大梁客。

天旋日月不少留，称意人间宁易得。

天明径欲相就语，云雪填城万家白。

冬风吹鬣马更骄，一出何由问行迹。

能言奇字世已少，终欲追攀岂辞剧。

枕中鸿宝旧所传，饮小编宁辞酒或索。

吾愿与子同醉醒，颜状虽殊心不隔。

如知今有可怜人，回首纷纷斗筲窄

只有这个了

<<戏为六绝句>>中的翻译

不薄今人爱古人1，清词丽句必为邻2。

窃攀屈宋宜方驾3，恐与齐梁作后尘4。

1.薄：小看，看不起，轻视。

2.必为邻：一定要引以为邻居，即不排斥的意思。

3.窃攀：内心里追攀。屈宋：屈原和宋玉。方驾：并车而行。这是对轻薄文士说的：你们想与屈原、宋玉齐名，应当具有和他们并驾齐驱的能精神和才力。

4.齐、梁文风浮艳、重形式轻内容。这句紧承上句说：如若不然，恐怕你们连齐梁文人还不如呢！

应该给予合理的评价和应有的尊崇，只要其作品有清词丽句就应该肯定。杜甫的文艺观既不随流俗、求真求实，又富于卓越的识见。他对屈、宋、汉、魏文学的推重和对齐、梁文学的批评，都符合文学史的实际，因而深得后人赞同。

以上就是星辰美文网小编大虾米为大家整理的戏刘原甫翻译_分享需刘贡甫戏王安石翻译相关主题介绍,如果您觉得小编更新的文章对您有所帮助，不要忘记讲本站分享给您身边的朋友哦！！