当前位置： > 诗词 > > 正文
王安石梅花古诗翻译及赏析
2018-12-17 18:58:13 作者：网络
《梅花》
宋·王安石
墙角数枝梅，凌寒独自开。
译文：
墙角有数枝梅花，在严寒中独自开放，远远的就知道那并不是雪，因为能够嗅到一股淡淡的清香。
注释：
1、凌寒：冒着严寒。
2、遥：远远地。知：知道。
3、为（wèi）：因为。暗香：指梅花的幽香。
赏析：
首二句写墙角梅花不惧严寒，傲然独放，末二句写梅花洁白鲜艳，香气远布，赞颂了梅花的风度和品格，这正是诗人幽冷倔强性格的写照。
诗人王安石当时正处在北宋极端复杂和艰难的局势下，仍然积极力主改革，因此，非担得不到朝廷的支持，反而却遭到保守势力的极力反对。
猜你喜欢
热门推荐