春天到判春太行山有感; 远远望去这里的太阳比较掘拦耐阴沉昏暗,高耸的太行山气势森严。 小编以忠心赤胆不忘恢复中华,决心壮志去抵抗倭贼。 小编八路军惊破贼胆,抗战三年来与敌军苦斗已做好" />
文学百科
当前位置: > 文学百科 > > 正文

春感译文_李白,的翻译

2023-05-19 23:37:40   作者:星辰美文网

春感译文_<<春感>>李白,的翻译

春天到判春太行山有感;

远远望去这里的太阳比较掘拦耐阴沉昏暗,高耸的太行山气势森严。

小编以忠心赤胆不忘恢复中华,决心壮志去抵抗倭贼。

小编八路军惊破贼胆,抗战三年来与敌军苦斗已做好献身的准备。

从来燕、赵地区多豪杰,小编与之驱逐倭贼后与之衡敏共饮。

<<太行春感>>

太行春感

远望春光镇日阴,太行高耸气森森。

忠肝不洒中原泪,壮志坚持北伐心。

百战新师惊贼胆,三年苦斗献吾身。

从来燕赵多豪杰,驱逐倭儿共一樽。

诗句意思:

1、"远望春光镇日阴",隐喻了国民党统

治区的政治气侯。春天应该是阳光明媚、清新爽朗、万物复苏、一派生机勃勃的景象,但是由于蒋介石顽固地奉行"攘外必先安内"的反动投降政策,积极反共,消

缭绕,林木茂密,一派蓬勃兴旺的壮丽景象,给人以庄严肃穆、雄伟坚强之感。这一切也正是抗日轿搜毁根据地的象征。

末年,亲眼看到了由于金兵入侵而使祖国山河破碎,人民遭难的悲惨景象。为了抵抗金兵南下,保卫南宋的半壁江山,收复中原,他19岁从军,以"还小编河山"为

己任,冒矢石,经风霜,长期转战在今两湖、浙、赣、苏、皖一带,历来被人们誉为民族英雄岳飞38岁时被秦桧迫

害致死。这两个典故的运用,十分鲜明地表达了中国共产党及其领导的抗日根据地广大军民,决不会像古代的封建士大夫那样只会为国土的沦陷而空洒热泪,而是要

像民族英雄岳飞那样,忠心报国,抗战到底,誓把日本侵略者赶出中国去的英雄气概。一般地来说,像这样连用两个典故的诗句是不容易写好的,搞不好就会弄巧成

拙,流于生硬呆板,缺乏诗意。但朱德在这里却运用得活泼而流畅,恰切而自然,使诗句充盈而富有意境,铿锵顿挫而又充满豪气,十分鲜明地表达了他和根据地广

、爱国主义战士所具有的那种内在的革命气质。

3、颈联"百战新师惊贼胆,三年苦斗献吾身。"热情讴歌了中国共产党及其领导的根据地抗日军民所走过的三年艰苦的战斗历

程,以及所取得的伟大功绩,笔调中充溢着豪放之感和坚韧不拔的革命气质。"百战新师"是指党所领导的抗日武装——八路军,也可以引申为根据地广大抗日军

民。八路军的前身是中国工农红军。1927年红军诞生之后,在土地革命战争时期,经历了千百次浴血奋战,成为一支钢铁队伍。1937年抗日战争爆发后,红

军改编为国民革命军第八路军,开赴前线,成为抗击日寇的一支主要力量。仅漏颤第一年就与敌军作战约1300多次,歼敌5万多人。的确是威震敌胆。"三年苦斗献

大无畏的战斗精神。抗战开始的三年,正是根据地军民处境最困难的时期。当时,蒋介石奉行不抵抗政策,积极反共,消极抗战,国民党中央军在前线节节败退,丧

师失地。而日寇则以主要兵力重点进攻抗日根据地,并对太行山区实行包围、封锁,妄图把抗日军民困死在太行山上。敌人的封锁和包围,也确实给根据地抗日军民

造成了极大的困难。没有吃的,战士们常常以榆皮和野菜充饥,没有穿的,战士们十冬腊月仍穿着单薄的衣服与敌人作战,枪枝弹药的供给也十分困难。面对这种

情况,朱德同志曾号召八路军官兵,"做到拿起枪杆子是子弟兵,放下枪杆子是老百姓,"并同根据地军民一起开荒种地,制造枪枝弹药,终于克服了重重困难,并

且巩固和扩大了根据地。"苦斗"二字正是根据地这种艰苦卓绝的战斗生活的真实写照。

取胜利所满怀的战斗豪情和信念,充满了革命浪漫主义和乐观主义的精神。中华民族历来就有不畏强暴、不甘凌辱的光荣传统,从古到今有多少仁人志士为了民族的

利益而献身,谱写了无数的慷慨悲歌。朱德在这里借古喻今,满腔热情地赞颂英勇抗战的根据地军民都是英雄豪杰,豪迈之情,阳刚之气溢于言表,读来令人感奋,

信心倍增。抗战爆发以后,中国共产党领导抗日军民在极其困难的条件下,前赴后继,坚持抗战,忠心赤胆保家卫国,充分显示了中华民族威武不屈的坚强性格。因

此可以毫不夸张地说,中国共产党就是英雄豪杰,广大的抗日军民就是英雄豪杰,他们是中华民族的脊梁。正因为有这么多英雄豪杰,所以打败日本侵略者,把他们

赶出中国去,夺取抗战胜利的一天就一定会到来。到那时,全国人民载歌载舞,举杯畅饮,共同欢庆抗战的伟大胜利,将是一个十分美好的、激动人心的时刻。"驱

逐倭儿共一樽"正是朱德对抗战胜利前景的憧憬。尾联两句,就其在全诗中所起的作用来讲,可以称得上是"豹尾",它以千钧之力振起了全诗,使全诗具有一种冲

天的气势,同时也极大地拓宽了诗的意境,把太行山根据地军民的英勇抗战引向了全国抗战的胜利。可以说,没有这个结尾,全诗就会黯然失色。

江杭州)。出生时间:公元1248年。去世时间:约公元1320年。主要作品:<<南浦春水>><<高阳台西湖春感>><<忆旧游>><<凄凉犯>><<壶中天/念奴娇夜渡古黄河,与沈尧道、曾>>等。

小编们为您从以下几个方面提供"那时春感"的详细介绍:

一、<<法曲献仙音-云隐山晖>>的全文点此查看<<法曲献仙音-云隐山晖>>的详细内容

云隐山晖,树分溪影,

未放妆台帘卷。篝密笼香,

镜圆窥粉,花深自然寒浅。

正人在、银屏底,琵琶半遮面。

语声软。且休弹、玉关愁怨。

怕唤起西湖,那时春感。

杨柳古湾头,记小怜、隔水曾见。

听到无声,谩赢得、情绪难翦。

把一襟心事,散入落梅千点。

二、张炎其他诗词

<<高阳台西湖春感>>、<<疏影-咏荷叶>>、<<解连环孤雁>>、<<月下笛>>、<<渡江云>>。相同朝代的诗歌

、<<题艾溪>>、<<废贡院为米廪过之值盘_>>、<<送客至灵谷>>、<<叹_词>>、<<题陈朝玉爱竹轩>>、<<酬春湖史履庸惠四皓图>>。

点此查看更多关于敏大尘法曲献仙音-云隐山晖的详细信息

以上就是星辰美文网小编大虾米为大家整理的春感译文_<<春感>>李白,的翻译相关主题介绍,如果您觉得小编更新的文章对您有所帮助,不要忘记讲本站分享给您身边的朋友哦!!

上一篇:湖光秋月两相和潭面无风镜未磨的意思本站详解
下一篇:伸组词_伸组词 伸字怎么组词
猜你喜欢
热门推荐