当前位置： > 诗词 > > 正文
杨万里晓出净慈寺送林子方古诗带拼音版本全文翻译及赏析
2020-04-20 18:58:11 作者：网络
晓出净慈寺送林子方
宋·杨万里
bì jìng xī hú liù yuè zhōng
毕竟西湖六月中，
fēng guāng bù yǔ sì shí tóng
风光不与四时同。
jiē tiān lián yè wú qióng bì
接天莲叶无穷碧，
yìng rì hé huā bié yàng hóng
映日荷花别样红。
译文：
六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。
注释：
晓出：太阳刚刚升起。
净慈寺：全名“净慈报恩光孝禅寺”，与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
林子方：作者的朋友，官居直阁秘书。
毕竟：到底。
六月中：六月的时候。
四时：春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
同：相同。
接天：像与天空相接。
无穷碧：因莲叶面积很广，似与天相接，故呈现无穷的碧绿。
映日：太阳映照。
别样红：红得特别出色。
赏析：
这是一首描写西湖六月美丽景色的诗，这首诗是诗中有画，画中有诗的典范作品。
诗人的中心立意不在畅叙友谊，或者纠缠于离愁别绪，而是通过对西湖美景的极度赞美，曲折地表达对友人的眷恋。
猜你喜欢
热门推荐