文学百科
当前位置: > 文学百科 > > 正文

余干旅舍刘长卿...赏析_余干旅舍这首诗选用哪些意象来表达何种情感?

2023-05-26 23:36:27   作者:星辰美文网

余干旅舍刘长卿...赏析_余干旅舍这首诗选用哪些意象来表达何种情感?

摇落暮天迥,青枫霜叶稀。孤城向水闭,独鸟背人飞。渡口月初上,邻渔未归。乡心正欲绝,何处捣寒衣。——唐代-刘长卿<<余干旅舍>> 余干旅舍 摇落暮天迥,青枫霜叶稀。

孤城向水闭,独鸟背人飞。

渡口月初上,邻家渔未归。

乡心正欲绝,何处捣寒衣。 写景 , 抒情思乡 译文及注释

译文

韵译

草木摇落暮色中天空显得高远,青枫上经霜的叶子零落疏稀。

孤城面对着河水城门已经关闭,单单一只鸟儿背向人向远方飞。

水边的渡口一轮新月刚刚升起,邻家的渔夫外出打还未回归。

思乡的心情已经令人肝肠寸断,什么地方砧声错落正在捣寒衣?

散译

叶落草枯暮色中天显得清旷悠远,原先茂密的青枫现在的霜叶稀稀落落。

一座孤城面向河水的城门已经关闭,唯有的一只孤零零的鸟也向相反方向飞去。

水边的渡口一弯新月刚刚冉冉升起,邻居家的渔夫至今还没有摇船而回。

怀乡愁思的侵袭肝肠都要寸断了,从什么地方又传来了阵阵捣衣的砧声?

余干旅舍,伫立门外,看到秋风萧瑟,草木摇落,暮色渐深,城门紧闭,不禁生发思乡之情,创作此诗。 赏析

相似,描绘出一幅西风落叶图。由于草木摇落,整个世界显得清旷疏朗起来。淡淡的暮色,铺展得那样悠远,一直漫到了天的尽头。原先那一片茂密的青枫,也早过了霜叶红于二月花的佳境,眼前连霜叶都变得稀稀落落,眼看就要凋尽了。诗人通过描写暮色中特有的秋景,展现了辽旷凄凉的自然景色,春去秋来,时间飞逝,既暗示了时光节令的流逝推移,又烘托了诗人内心的凄清孤寂,隐隐透露出一种郁郁的离情乡思。这样萧条的环境也为后边的抒情蓄势,做了铺垫。

门也关闭起来了,连城也显得孤孤单单的。而一只鸟儿飞翔,也给空寂的环境带来一丝生机,但是,独鸟也不愿久留,背人远去,那况味是难堪的。背字表现了诗人内心的落寂和萧条。独鸟背人飞,含蕴著宦途坎坷的深沉感慨。此联句头为一孤一独,暗示了诗人孤苦背时,宦途坎坷的凄凉境遇。

写随着时间推移,夜幕降临,一规新月正在那水边的渡口冉冉上升。往日此时,邻家的渔船早已傍岸,可今晚,渡口却是这样寂静,连渔船的影子都没有。这么晚了,本该回家的邻家渔夫,今夜还没有归来。诗人心思细腻,不禁对邻家渔夫担忧起来。诗人的体察是细微的,由渡口的新月,念及邻家的渔船未归,从渔家未归,当然又会触动自己的离思,在外漂泊的酸楚。诗人又想到自己不知道什么时候才能到家,家人肯定也是盼著自己回去。家人此刻或许也在登楼望远,天际识归舟。

,乡情愁思正不断侵袭着他的心灵,悲从中来。就在诗人乡心欲绝''时,不知从哪里又传来一阵捣衣的砧声,谁家 *** 正在闺中为远方的亲人赶制寒衣。在阒寂的夜空中,那砧声显得分外清亮,不断的砧声让诗人已经欲绝的心情更加痛苦,一声声简直把诗人的心都快捣碎了。这一画外音的巧妙运用,更加真切感人地抒写出诗人满怀的悲愁痛苦。家中亲人不知此时又在做什么,兴念及此,不能不回肠荡气,五脏欲摧。诗虽然结束了,但凄清的乡思,缠绵的苦情,却还像无处不在的月光,拂之不去,剪之不断,久久萦绕,困扰著诗人不平静的心,言有尽而意无穷。

属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。刘长卿

通宵又彻明,百忧如草雨中生。心关桂玉天难晓,运落风波梦亦惊。压树早鸦飞不散,到窗寒鼓湿无声。当年志气俱消尽,白发新添四五茎。——唐代-薛逢<<长安夜雨>>长安夜雨

滞雨通宵又彻明,百忧如草雨中生。

心关桂玉天难晓,运落风波梦亦惊。

压树早鸦飞不散,到窗寒鼓湿无声。

轮边。万里平湖秋色冷,星辰垂影参然。橘林霜重更红鲜。罗浮山下,有路暗相连。——五代-牛希济<<临江仙-洞庭波浪飐晴天>>临江仙-洞庭波浪飐晴天

洞庭波浪飐晴天,君山一点凝烟。此中真境属神仙。玉楼珠殿,相映月轮边。

好,佳景无时。飞盖相追。贪向花间醉玉卮。谁知闲凭阑干处,芳草斜晖。水远烟微。一点沧洲白鹭飞。——宋代-欧阳修<<采桑子-何人解赏西湖好>>采桑子-何人解赏西湖

何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。贪向花间醉玉卮。

谁知闲凭阑干处,芳草斜晖。水远烟微。一点沧洲白鹭飞。 写景 , 写水西湖

以上就是星辰美文网小编大虾米为大家整理的余干旅舍刘长卿...赏析_余干旅舍这首诗选用哪些意象来表达何种情感?相关主题介绍,如果您觉得小编更新的文章对您有所帮助,不要忘记讲本站分享给您身边的朋友哦!!

上一篇:王安石韩子_王安石写的诗有哪些
下一篇:看清的意思_看清自己是什么意思?
猜你喜欢
热门推荐