有趣的“落”

　　生活中有很多的状态、事物都能用“落”表示，王勃在《滕王阁序》里写过“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”韩愈也写过：“去年落一牙，今年落一齿。”毛泽东说过：“虚心使人进步，骄傲使人落后。”

 

　　“落”最常见的意思当然要数“花叶脱落”了。凡是跟花凋谢有关的，都可以用“落”。有“落英缤纷”、“草木零落”......当然，也不能光说它是“谢”的近义词。“落果”一词，要是说是果子落了，那可就闹笑话了。“落果”是指没成熟的果实。

 

　　“落”可不只是凋落的意思。苏轼曾写：“山高月小，水落石出。”要是翻译成“水凋落”“水脱落”，那可就不知所云了。这里的“落”是下落、掉下、下降。“飞机落下来了”可不是飞机坠毁了，更不是飞机凋零，而是指飞机下降了。

 

　　“落”也不能等同于“降”，要是把“山静风落，天高气凉”中的“风落”翻译成风降下来了，那人们可都说风被你踩在脚下了，你要做神仙腾云驾雾哩！这里的“落”是“停止不动”的意思。“风落”是说风宁静地似乎风都不会流动了。

 

　　“落”还可以组词—村落。这可不是什么村子掉下去了，“村落”是指人聚居的地方。类似的还有很多，王维有云：“斜光照墟落”，《资治通鉴》有描写：“烧尽北船，延及岸上营落。”

 

　　“落”还有很多意思，比如有“遗留在后面”的意思，可组词“落后”，“落选”，“落伍”。还有“得到”的意思，比如“落空”，“落不是”，“落埋怨”......

 

　　你们看，“落”是不是很有趣？