骆宾王咏鹅古诗带拼音全文翻译及赏析
2020-03-14 00:32:01 作者:网络
咏鹅
唐·骆宾王
鹅,鹅,鹅,
qū xiàng xiàng tiān gē
曲项向天歌。
bái máo fú lǜ shuǐ
白毛浮绿水,
hōng zhǎng bō qīng bō
红掌拨清波。
译文:
大白鹅弯着脖子想着天空唱歌,一身
雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红色的鹅掌轻轻的划动着清澈的水波。
创作背景:
小时候的骆宾王,住在义乌县城北的一个小村子里。村外有一口池塘叫骆
家塘。
每到
春天,塘边柳丝飘拂,池水清澈见底,水上鹅儿成群,景色格外迷人。
有一天,家中来了一位客人。客人见他面容清秀,聪敏伶俐,就问他几个问题。骆宾王皆对答如流,使客人惊讶不已。
骆宾王跟着客人走到骆家塘时,一群白鹅正在池塘里浮游,客人有意试试骆宾王,便指着鹅儿要他以鹅作诗,骆宾王略略思索便创作了此诗。
作品鉴赏:
这首诗语言通俗易懂,描写生动
有趣,字里行间透露着一种欢乐愉悦的
情感。
诗歌前两句,鹅鹅鹅,曲项向天歌,不仅点明了诗歌的歌咏对象,更用一种摹声的描写方法,把鹅的形象和
声音呈现给读者。
诗歌后两句侧重描写鹅在水中游动的情态,碧绿的水面上漂浮着雪白的羽毛,清澈的水波,下面点缀着红彤彤的鹅掌,一幅多彩的白鹅戏水图形象地表现出来。